ideazione e regia Antonio Neiwiller
in una visione di Salvatore Cantalupo
con Salvatore Cantalupo, Carmine Ferrara, Massimo Finelli. Amelia Longobardi, Ambra Marcozzi, Claudia Sacco, Sonia Totaro, Chiara Vitiello
luci Cesare Accetta
direzione tecnica Lello Becchimanzi
Presentato da Teatri Uniti in collaborazione con Ex Asilo Filangieri/la Balena, Accademia Amiata Mutamenti e le associazioni Laboratorio Memini e ’A puteca
Durata della rappresentazione 75’ circa, senza intervallo
Un omaggio ad Antonio Neiwiller, tra i registi fondatori con Toni Servillo e Mario Martone di Teatri Uniti, è programmato, nel ventennale della sua scomparsa, tra Napoli, Roma, Salerno, Caserta. Spettacoli, incontri e proiezioni per proporne il ricordo vivo attraverso significativi esempi del suo intenso lavoro.
L’inizio è fissato per venerdì 8 novembre 2013 alle ore 20.30, alla Sala Assoli di Napoli, con una speciale versione dello spettacolo Titanic the End, in scena, nel riallestimento realizzato da Salvatore Cantalupo, fino a domenica 17 novembre (poi in tournèe, dal 21 novembre, al Teatro Antonio Ghirelli di Salerno, e, dal 29 novembre, al Civico 14 di Caserta).
Si proseguirà a Roma, sabato 9 novembre (Teatro Vascello, ore 18.30) nell’ambito della XX edizione de Le Vie dei Festival, con l’incontro intitolato “Antonio Neiwiller al cinema a vent’anni dalla morte”, testimonianza delle sue interpretazioni cinematografiche al fianco di Carlo Cecchi, Andrea Renzi, Toni Servillo, Nanni Moretti, Renato Carpentieri nelle proiezioni de Il monologo de L’altro sguardo, di Rossella Ragazzi, e di scene tratte da Morte di un matematico napoletano di Mario Martone e da Caro Diario di Nanni Moretti. L’incontro sarà riproposto anche domenica10 novembre, alle ore 11.30, presso l’Ex Asilo Filangieri di Napoli.
Antonio Neiwiller moriva a Roma il 9 novembre 1993, a soli quarantacinque anni. Del suo magistero creativo, sempre più scoperto e apprezzato durante gli ultimi venti anni, restano i suoi preziosi scritti, la memoria viva di quanti lo conobbero e lavorarono con lui ed i tre soli esempi del suo peculiare lavoro di attore al cinema. Il sacerdote assistente di Renato Caccioppoli in Morte di un matematico napoletano di Mario Martone, premiato a Venezia nel 1992, il visionario sindaco di Stromboli in Caro Diario di Nanni Moretti, premiato a Cannes nel 1994 e soprattutto Il monologo de L’altro sguardo, mediometraggio di Rossella Ragazzi, presentato a Venezia nel 1996, emozionante testimonianza filmata dell’ultimo spettacolo di Neiwiller e suo autentico testamento poetico.
In occasione del ventennale della sua scomparsa viene riproposta una speciale versione di Titanic the End, spettacolo influenzato profondamente dalla visione de La classe morta di Tadeusz Kantor, che trent’anni fa rappresentò una svolta poetica nel lavoro compianto maestro.
Uno dei suoi più coerenti discepoli, Salvatore Cantalupo, fra gli interpreti della versione originale, ha realizzato un riallestimento dello storico spettacolo con un gruppo di giovani attori, facendo tesoro della metodologia neiwilleriana del laboratorio.
«Titanic the End – evidenzia Cantalupo – debuttò nell’aprile del 1984 a Napoli al Teatro Nuovo per la regia di Antonio Neiwiller, dopo un intenso laboratorio teatrale durato nove mesi.
E’ stata un’esperienza che ha completamente rivoluzionato la mia vita e il mio modo di guardare all’arte. Neiwiller è stato un artista geniale, un poeta costruttore di visioni fuori dai canoni tradizionali. Ha realizzato una straordinaria e innovativa riflessione sul teatro e sull’arte in generale.
Le sue idee, le sue denunce, i suoi racconti sulla fine di mondi mi colpiscono ancora per l’eccezionale attualità. Trent’anni fa ci spiegava i motivi veri per cui a Beirut cadevano bombe su donne e bambini, ci raccontava come le ideologie nel tempo sarebbero cadute ad una ad una e come l’unica speranza sarebbe stata raggiungere il fondo perché solo a quel punto ci saremmo rimboccati le maniche e avremmo ricominciato a costruire.
Ora, nel ventennale della sua scomparsa, sento il desiderio di risalire su quella nave, emblematica rappresentazione di una società in via di disgregazione, di rivivere quelle emozioni, quei suoni, quegli odori. La mia vuole essere una visione nella visione, un dono intimo e personale e al tempo stesso un lasciar tracce, così come mi ha insegnato lui».
Napoli, Sala Assoli – dall’8 al 17 novembre 2013
Inizio delle rappresentazioni ore 20.30 (feriali) e ore 18.00 (domenica)
Info e prenotazioni al numero 08119563943 email botteghino@associazioneassoli.it
Calendario Repliche
21 > 24 novembre 2013, Teatro Antonio Ghirelli di Salerno
29 novembre > 1 dicembre 2013, Teatro Civico 14 di Caserta
Antonio Neiwiller al cinema a vent’anni dalla morte
Proiezioni de Il monologo de L’altro sguardo, di Rossella Ragazzi, e scene da Morte di un matematico napoletano di Mario Martone e da Caro Diario di Nanni Moretti
Sabato 9 novembre 2013 ore 18,30, Teatro Vascello Sala Studio di Roma (per Le Vie dei Festival)
Domenica 10 novembre 2013 ore 11,30, Ex Asilo Filangieri di Napoli
Frammenti
“Osceno è ciò
che mette fine a ogni specchio,
a ogni sguardo, a ogni immagine.
Osceno è ciò
che pone termine ad ogni rappresentazione.
Osceno è ciò
che non ha più segreti,
ed è completamente solubile
nell’informazione e nella comunicazione.
Così,
ora che non viviamo più
il dramma dell’alienazione,
ma l’estasi della comunicazione,
sappiamo che tutto ciò è osceno.
[…]
Allora bisogna far vedere
che c’è qualcosa che si può pensare
e che non si può vedere
né far vedere
ma alla quale si allude.”
Antonio Neiwiller 1983
“…E’ tempo che esca dal tempo astratto
del mercato, per ricostruire il tempo umano dell’espressione necessaria.
Bisogna inventare.
Una stalla può diventare
un tempio e
restare magnificamente una stalla.
Ne’ un Dio
ne’ un’idea,
potranno salvarci
ma solo una relazione vitale.
Ci vuole
un altro sguardo
per dare senso a ciò
che barbaramente muore ogni giorno
omologandosi….”
Antonio Neiwiller, 1993, Per un teatro clandestino dedicato a T. Kantor
