Area Riservata
TeatrionlineTeatrionlineTeatrionline
Notification Show More
Font ResizerAa
  • Chi Siamo
  • Città
    • Agrigento
    • Alessandria
    • Ancona
    • Aosta
    • Arezzo
    • Bari
    • Bergamo
    • Bologna
    • Bolzano
    • Brescia
    • Brindisi
    • Campobasso
    • Caserta
    • Catania
    • Catanzaro
    • Chieti
    • Cuneo
    • Empoli
    • Enna
    • Ferrara
    • Firenze
    • Genova
    • Grosseto
    • Lecce
    • Livorno
    • Lucca
    • Mantova
    • Messina
    • Milano
    • Modena
    • Monza
    • Napoli
    • Novara
    • Nuoro
    • Olbia
    • Oristano
    • Orvieto
    • Padova
    • Palermo
    • Parma
    • Pavia
    • Pesaro
    • Pescara
    • Pisa
    • Pistoia
    • Ravenna
    • Reggio Calabria
    • Reggio Emilia
    • Roma
    • Rovigo
    • Sassari
    • Savona
    • Siena
    • Siracusa
    • Taranto
    • Terni
    • Torino
    • Tournèe
    • Trento
    • Treviso
    • Trieste
    • Udine
    • Varese
    • Venezia
    • Verona
  • Danza/Balletto
  • Opera
  • Prosa
  • Festival/Rassegna
    • Intervista
    • Libri
  • Musica
Reading: Giancarlo Cauteruccio alla 57. Biennale Musica di Venezia firma la regia di due opere in prima esecuzione assoluta di Vittorio Montalti e Raffaele Grimaldi
Condividi
TeatrionlineTeatrionline
Font ResizerAa
Cerca
  • Chi Siamo
  • Città
    • Agrigento
    • Alessandria
    • Ancona
    • Aosta
    • Arezzo
    • Bari
    • Bergamo
    • Bologna
    • Bolzano
    • Brescia
    • Brindisi
    • Campobasso
    • Caserta
    • Catania
    • Catanzaro
    • Chieti
    • Cuneo
    • Empoli
    • Enna
    • Ferrara
    • Firenze
    • Genova
    • Grosseto
    • Lecce
    • Livorno
    • Lucca
    • Mantova
    • Messina
    • Milano
    • Modena
    • Monza
    • Napoli
    • Novara
    • Nuoro
    • Olbia
    • Oristano
    • Orvieto
    • Padova
    • Palermo
    • Parma
    • Pavia
    • Pesaro
    • Pescara
    • Pisa
    • Pistoia
    • Ravenna
    • Reggio Calabria
    • Reggio Emilia
    • Roma
    • Rovigo
    • Sassari
    • Savona
    • Siena
    • Siracusa
    • Taranto
    • Terni
    • Torino
    • Tournèe
    • Trento
    • Treviso
    • Trieste
    • Udine
    • Varese
    • Venezia
    • Verona
  • Danza/Balletto
  • Opera
  • Prosa
  • Festival/Rassegna
    • Intervista
    • Libri
  • Musica
Have an existing account? Area Riservata
Follow US
© 2022 Foxiz News Network. Ruby Design Company. All Rights Reserved.
Teatrionline > Blog > Senza categoria > Giancarlo Cauteruccio alla 57. Biennale Musica di Venezia firma la regia di due opere in prima esecuzione assoluta di Vittorio Montalti e Raffaele Grimaldi
Senza categoria

Giancarlo Cauteruccio alla 57. Biennale Musica di Venezia firma la regia di due opere in prima esecuzione assoluta di Vittorio Montalti e Raffaele Grimaldi

Redazione
Ultima modifica: 7 Ottobre 2013 18:56
Redazione
Condividi
1466
CONDIVIDI

Foto di Laboratorio Krypton
Foto di Laboratorio Krypton

Giancarlo Cauteruccio alla 57. Biennale Musica di Venezia firma la regia di due opere in prima esecuzione assoluta

di Vittorio Montalti e Raffaele Grimaldi il 9 ottobre alle ore 20.00 al Teatro Piccolo Arsenale

Il progetto sigla una collaborazione tra Krypton e Biennale di Venezia e conferma l’eccellenza della residenza creativa della compagnia al Teatro Studio di Scandicci (FI)

DUE ATTI UNICI

La macchina

opera per tre voci, due attori e ensemble (2013)

prima es.ass. – commissione La Biennale di Venezia

musica Raffaele Grimaldi (1980)

libretto Diego Giordano

Mirella Di Vita soprano

Stephanie Lewis mezzo soprano

Eduardo Hurtado tenore

Jo Bulitt performer

L’arte e la maniera di affrontare il proprio capo per chiedergli un aumento

opera per tre voci, ensemble e elettronica da un testo di George Perec (2013)

prima es.ass. – commissione La Biennale di Venezia

musica Vittorio Montalti (1984)

libretto Giuliano Compagno

Ljuba Bergamelli soprano

Salvatore Grigoli baritono

Jo Bulitt performer

Fulvio Cauteruccio voce narrante

MARTLAB – Marco Ligabue, Simone Conforti, Roberto Neri elettronica

Ensemble Nuovo Contrappunto

Mario Ancillotti direttore

Loris Giancola elementi scenici

Massimo Bevilacqua costumi

Giancarlo Cauteruccio regia e scenografia

Una produzione La Biennale di Venezia e Teatro Studio Krypton – Scandicciin collaborazione con “Maggio Fiorentino Formazione” – Accademia del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino Conservatorio Luigi Cherubini di Firenze

UVI Sounds & Software (IRCAM Prepared Piano)

All’interno del 57. Festival Internazionale di Musica Contemporanea – Biennale di Venezia

Altra voce, altro spazio diretto da Ivan Fedele, che si svolgerà a Venezia dal 4 al 13 ottobre, il 9 ottobre alle ore 20.00 al Teatro Piccolo Arsenale, vanno in scena Due atti unici di teatro musicale dei giovani compositori Raffaele Grimaldi e Vittorio Montalti, già Leone d’argento alla Biennale Musica del 2010.

La macchina del primo e L’arte e la maniera di affrontare il proprio capo per chiedergli un aumento del secondo autore, nascono come commissioni della Biennale di Venezia e sono realizzate in coproduzione con Teatro Studio Krypton di Scandicci e in collaborazione con Teatro La Fenice, Maggio Formazione – Teatro del Maggio Musicale Fiorentino.

A firmare la duplice regia è un protagonista del rinnovamento della scena teatrale europea degli anni 80, Giancarlo Cauteruccio, attore, regista, scenografo, video artista, autore di spettacoli che strutturano lo spazio teatrale attraverso luci, suoni e immagini. Prima con la compagnia Krypton e quindi alla direzione del Teatro Studio di Scandicci, Cauteruccio persegue una drammaturgia della luce impiegando le più sofisticate tecnologie elettroniche. Da Beckett e Pinter a Shakespeare, i suoi lavori sono stati infatti ospitati non soltanto nei luoghi deputati ma anche da Documenta 8 di Kassel ed Ars electronica di Linz.

Per la parte musicale è Mario Ancillotti, fra i più importanti flautisti, a dirigere l’ensembleNuovo Contrappunto, nato in seno alla Scuola di Fiesole, di cui lo stesso Ancillotti è direttore e instancabile animatore.

Con sottile e rara autoironia, La macchina del trentatreenne Raffaele Grimaldi, autore del libretto Diego Giordano, mette in scena il caso di un dottore e della sua assistente che cercano di riportare alla ragione la personalità scissa di un compositore di musica contemporanea.

Il soggetto del ventinovenne Montalti, su libretto di Giuliano Compagno, attinge direttamente al testo di Georges Perec – L’arte e la maniera di affrontare il proprio capo per chiedergli un aumento – e alla sua originalissima scrittura che impiega, come quella di tutti i componenti del movimento letterario dell’OuLiPo, limitazioni formali di ogni tipo, letterarie o matematiche. Così il poema Alfabeti traspone in poesia un principio della musica seriale (non riutilizza una consonante di un insieme prima di aver fatto uso di tutte le altre consonanti del medesimo insieme), mentre L’arte e la maniera di affrontare il proprio capo per chiedergli un aumento rappresenta come in un diagramma tutte le possibili variabili della richiesta di un aumento al capo (quando? in che modo? il mio capo sarà in ufficio? sarà disposto a ricevermi? e sarà di buon umore?).

La scena ideata da Giancarlo Cauteruccio è virtuale, immateriale, una sorta di “scatola magica”, dove gli elementi della realtà sono trattati per creare gli ambienti. Il risultato è uno spazio dinamico, legato al ritmo musicale, che “esegue” la partitura e si trasforma. “L’utilizzo delle tecnologie – dichiara il regista Cauteruccio – è anche una forma di teatro sostenibile. Nel mondo virtuale l’immagine è lo spazio e lo spazio è una sorta di mappatura digitale. Di fatto le tecnologie di oggi non sono che il punto di arrivo, o meglio, la chiusura del cerchio dell’illusionismo prospettico barocco”.

Nella prima opera, La macchina, le immagini sono portanti e definiscono uno spazio fluido: c’è un bosco che rappresenta un luogo mentale, onirico; c’è lo studio dello psicanalista e c’è “la macchina”, cioè quello strumento scientifico che dovrà operare la guarigione della mente del nostro compositore.

Nella seconda opera, L’arte e la maniera di affrontare il proprio capo per chiedergli un aumento, l’immagine scompare e lo spazio si fa geometrico: l’ufficio, elemento di base, è concepito come un’architettura dinamica, è l’ossessione del protagonista e viene replicato in tutte le sue componenti (la porta del capo, della segretaria del capo….)

Questi due lavori sono stati realizzati al Teatro Studio diventando ulteriore occasione formativa per giovani artisti e operatori e proiettando sul piano nazionale la progettualità della residenza creativa e attiva che Krypton attua da anni al Teatro Studio. Una vocazione che ha prodotto importanti risultati, sia nella verifica di processi formativi sperimentali, inediti in Italia, sia nella professionalità di molti partecipanti che si sono affermati nel mercato del lavoro. L’impegno di Krypton in questo ambito ha inoltre ricevuto importanti riconoscimenti delle istituzioni, come conferma l’aggiudicazione della prima posizione al bando della Regione Toscana (Linea d’azione: “sostegno e promozione dei progetti di residenza artistica e culturale finalizzati alla diffusione della cultura e delle arti dello spettacolo dal vivo”), e le molte collaborazioni proficuamente avviate con enti quali il Maggio Musicale Formazione o Verona Opera Academy.

Entrambe le opere saranno replicate al Teatro Sociale di Bergamo il 30 ottobre.

L’Eschilo d’Oro 2022 assegnato all’attore Glauco Mauri
Festival dei Film Francesi
Ravello Festival 2014: appuntamenti dal 16 al 19 luglio
I Beatles a Roma con “Rome Together”
Lou Von Salomé
TAGGED:Biennale Musica di VeneziaGiancarlo Cauteruccio

Sign Up For Daily Newsletter

Be keep up! Get the latest breaking news delivered straight to your inbox.
[mc4wp_form]
By signing up, you agree to our Terms of Use and acknowledge the data practices in our Privacy Policy. You may unsubscribe at any time.
Condividi questo articolo
Facebook Copy Link Print
Articolo precedente La svolta
Articolo successivo Teatro Bertolt Brecht (Formia): ecco la nuova stagione 2013/2014
Nessun commento

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Social

9.8KLike
3.6KFollow
35Subscribe

Sostieni Teatrionline

spot_img

News

LE ULTIME LUNE
Senza categoria
“Tuttobrunori, canzoni e monologhi”
Catanzaro Musica
Gianni Amelio si racconta a Treviglio (Bg)
Bergamo Cinema
Fondazione Musica per Roma, gli eventi dal 22 al 29 novembre
Evento Roma

Privacy Policy – Cookie Policy
Email: redazione@teatrionline.com

Articoli recenti

  • LE ULTIME LUNE
  • “Tuttobrunori, canzoni e monologhi”
TeatrionlineTeatrionline
Follow US
© A.C.I.D.I. Associazione Culturale Informazione Diffusione Innovazione APS - Codice Fiscale 94310120483 - Via Jacopo Nardi 21 - 50132 Firenze - SEO BY SIMONE ROMPIETTI SR WEB
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Bentornato!

Accedi al tuo account

Username or Email Address
Password

Lost your password?