Dal 17 gennaio al 3 febbraio 2019 Fondazione Cineteca Italiana propone presso Cinema Spazio Oberdan di Milano La Douleur di Emmanuel Finkiel, tratto dal romanzo omonimo di Marguerite Duras. Candidato per la Francia ai prossimi Academy Awards, il film è stato osannato dalla stampa francese.
La Douleur è il diario di un’attesa, il racconto lacerante e delicato di un’assenza, il viaggio interiore di una donna che attraversa la violenza della Storia e dei sentimenti.
Il romanzo omonimo e autobiografico di Marguerite Duras da cui il film è tratto, scritto nel 1944 ma poi pubblicato nel 1985, nel quale la Duras descrive il periodo difficile che trascorse nell’attesa del ritorno del suo amato marito Robert Antelme, membro della Resistenza francese catturato dai nazisti che occupavano Parigi.
«Questa donna che attende il ritorno del marito dai campi di concentramento – ha dichiarato il regista Emmanuel Finkiel – faceva eco alla figura di mio padre, una persona che aspettava sempre. Anche quando ebbe la certezza che la vita dei suoi genitori e di suo fratello era finita ad Auschwitz. (…) Lessi il libro della Duras per la prima volta a 20 anni. Ritornando a questa storia trent’anni più tardi per farne un adattamento cinematografico, ho provato la stessa indicibile commozione che provai alla prima lettura. Lo scopo di questo film è quello di far rivivere quell’emozione lungo tutto il dispiegarsi degli eventi…»
Scopo raggiunto pienamente, perché il film, grazie a una scrittura espressivamente forte, alla messa in scena rigorosa e intensa e alla magnifica interpretazione degli attori – su tutti Mélanie Thierry e Benoȋt Magimel – riesce a commuovere e a catturare, facendoci vivere in prima persona i sentimenti profondi e contrastanti della protagonista.
——-
CALENDARIO PROIEZIONI
Cinema Spazio Oberdan Milano
17.1 ore 21.15 / 18.01 ore 17.00 / 19.01 ore 21.15 / 20.01 ore 16.45 / 21.01 ore 18.45 / 24.01 ore 16.45 / 26.01 ore 21.15 / 27.01 ore 18.45 / 28.01 ore 16.30 / 31.01 ore 21.15 / 02.02 ore 14.30 / 03.02 ore 18.30
La Douleur
R. e sc.: Emmanuel Finkiel. dal romanzo omonimo di Marguerite Duras. Int.: Mélanie Thierry, Benoȋt Magimel, Emmanuel Bourdieu, Benjamin Biolay, Shulamit Adar. Francia/Belgio/Svizzera, 2018, 125’.
Giugno 1944, la Francia è sotto l’occupazione tedesca. Lo scrittore Robert Antelme, maggior rappresentante della Resistenza, è arrestato e deportato. La sua giovane sposa Marguerite Duras è trafitta dall’angoscia di non avere sue notizie e dal senso di colpa per la relazione segreta con il suo amico Dyonis. Pronta a tutto per ritrovare suo marito, si lascia coinvolgere poi in una relazione ambigua con un agente francese della Gestapo, Rabier, l’unico a poterla aiutare. La fine della guerra e il ritorno dai campi di concentramento annunciano a Marguerite l’inizio di un’attesa insostenibile, un’agonia lenta e silenziosa nel mezzo del caos della liberazione di Parigi.
——-
Modalità d’ingresso al Cinema Spazio Oberdan
Piazza Oberdan Milano
Biglietto intero € 7,50
Ridotto con *Cinetessera € 6
Gratuito per ragazzi dai 16 ai 19 anni
*Cinetessera annuale € 10
