ALESSANDRO LONGOBARDI
presenta
50 ANNI DI AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA
una produzione Viola Produzioni Srl
commedia musicale di GARINEI E GIOVANNINI
scritta con JAJA FIASTRI
musiche di ARMANDO TROVAJOLI
liberamente ispirata a “AFTER ME THE DELUGE” DI DAVID FORREST
GIOVANNI SCIFONI – Don Silvestro
special Guest LORELLA CUCCARINI – Consolazione
“La Voce di Lassù” è di ENZO GARINEI
MARCO SIMEOLI Sindaco Crispino SOFIA PANIZZI Clementina
FRANCESCO ZACCARO Toto FRANCESCA NUNZI Ortensia
ENSEMBLE
ALESSANDRO DI GIULIO (nel ruolo del Cardinale)
CHIARA ALBI | SIMONE BAIERI | VINCENZA BRINI | NICO BURATTA | GIUDITTA COSENTINO | KEVIN PECI
ANNA DI MATTEO | STEFANO MARTORIELLO | ELEONORA PELUSO | ANNAMARIA RUSSO
ALESSANDRO SCAVELLO | ROCCO STIFANI | YLENIA TOCCO
ORCHESTRA
Direttore Orchestra MAURIZIO ABENI
Sax/flauto ALESSANDRO TOMEI | I Tromba FERNANDO BRUSCO | II Tromba MATTEO COSTANZI
III Tromba GIUSEPPE PANICO I Trombone ENZO DE ROSA | II Trombone MASSIMO PIRONE
Trombone basso PALMIRO DEL BROCCO | Pianoforte e tastiera ETTORE GENTILE
Programmazione e tastiere MAURIZIO SANSONE | Chitarra elettrica ROBERTO VALLE
Batteria GIAN MARCO CAREDDU | Basso elettrico STEFANO DI MEGLIO | Percussioni ENRICO SOTGIU
Coordinamento orchestrali VITTORIA MERCI – Produzione esecutiva orchestra PIERO LORETI
scenografie – progetto originale di GIULIO COLTELLACCI adatt. scenografico di GABRIELE MORESCHI
costumi – disegni originali di GIULIO COLTELLACCI adattamento di FRANCESCA GROSSI
disegno luci di EMANUELE AGLIATI disegno fonico di EMANUELE CARLUCCI/TOMMASO MACCHI
direttore di produzione CARLO BUTTÒ supervisione artistica ALESSANDRO LONGOBARDI
coreografie originali di GINO LANDI riprese da CRISTINA ARRO’
direzione musicale MAURIZIO ABENI
regia originale di PIETRO GARINEI e SANDRO GIOVANNINI
ripresa teatrale di MARCO SIMEOLI
assistente di produzione VALERIA SERRAINO amministratrice di compagnia IRENE ANGELOPULOS
aiuto regia MANUELA SCRAVAGLIERI assistente coreografo VINCENZA BRINI vocal coach MARCO BOSCO
direttore di scena ALESSANDRO CATALANO capo macchinista CRISTIAN CARCIONE
macchinisti ANDREA BECCHETTI – MANUEL CARELLA – AMONI VACCA
datore luci/video DIEGO BALDUZZI elettricista SERGIO SALES
fonico di sala TOMMASO MACCHI microfonista MARIA CELESTE CASTALDINI
adattamento costumi e sarta FRANCESCA GROSSI – aiuto sarta GIULIA BALBI – trucco MICOL BARTOLUCCI
realizzazione scenografie SHAPER SCENE
FB Sisi Communication
IG sisi_communication
WEB www.comunicazioneeservizi.com
realizzazione pedana e movimentazioni scenografie DARI AUTOMAZIONI
realizzazioni costumi SARTORIA BRANCACCIO
noleggio impianti luci e audio SUONO E LUCI trasporti EMANUELE FRAGRARIA
foto locandina DAVIDE MUSTO foto di scena CHIARA LUCARELLI videomaker DEBORA MANZO
realizzazioni contributi video MAATVISUAL&MAPPING
visual e coordinamento grafico LIVIA CLEMENTI
ufficio stampa SILVIA SIGNORELLI COMUNICAZIONE E SERVIZI grafica MARCO SPADONI
la colomba è addestrata da FABIO FRATTARI
si ringrazia ALESSANDRO CARIA per la memoria storica dello spettacolo
si ringrazia GIANCARLO BOTTONE in omaggio al disegno luci originale
si ringrazia la famiglia GARINEI per la concessione dell’uso della voce di ENZO GARINEI
aggiungiunpostoatavola.com #aggiungiunpostoatavola
A grande richiesta aggiunte 3 repliche straordinarie 17, 18 e 19 gennaio
Alessandro Longobardi per Viola produzioni – Centro di Produzione Teatrale – presenta la
nuova edizione di AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA di Pietro Garinei e Sandro Giovannini,
scritta con Jaja Fiastri, con le musiche composte da Armando Trovajoli. L’8 dicembre 2024
sono stati festeggiati 50 anni dal mitico debutto di uno degli spettacoli più longevi e amati
dagli italiani.
In questa edizione la messa in scena della regia originale di Garinei e Giovannini è stata affidata
a Marco Simeoli che dichiara: “Dopo quasi 800 repliche eseguite nei ruoli di Toto e poi del
Sindaco, che manterrò in questa nuova edizione, sono davvero emozionato per questo incarico.
Ringrazio la produzione e gli autori per la fiducia accordatami; una grande responsabilità che
affronto con entusiasmo e impegno. Voglio fare un’edizione indimenticabile che onori gli
autori che nel 1974 concepirono una delle più belle Commedie Musicali italiane dal successo
inossidabile.”
Solo a Roma, al Brancaccio, per festeggiare l’evento del cinquantenario ci sarà l’orchestra dal
vivo composta da 13 elementi diretta dal maestro Maurizio Abeni.
Nel ruolo di Don Silvestro Giovanni Scifoni, attore stimato ed amato dal pubblico.
“Un desiderio che diviene realtà! È la prima volta che partecipo a una grossa produzione
musical. Mio padre mi fece vedere Aggiungi un posto a tavola in televisione che avevo 6 anni,
mi ricordo ogni gesto. Sono entusiasta e terrorizzato; non vedo l'ora di dare il mangime alla
colomba”.
Special Guest Lorella Cuccarini nel ruolo di Consolazione sarà presente in tutte le repliche.
“Un altro sogno che si avvera; Aggiungi un posto a tavola fu la prima commedia musicale della
mia infanzia. La vidi più volte con cast diversi, conoscevo a memoria tutte le canzoni e da
adolescente mi immaginavo sul palco come Clementina. A distanza di 50 anni, ho il privilegio
di farne parte, nel ruolo sfidante di Consolazione: un personaggio nuovo per me, divertente e
ironico. Un ruolo iconico che è stato interpretato da stelle della commedia musicale come Bice
Valori e Alida Chelli. mi impegnerò per non essere da meno.”
“La voce di lassù”, interpretata da Enzo Garinei per quattro stagioni, verrà mantenuta in suo
onore. Nel ruolo del Sindaco ritroveremo Marco Simeoli, nel ruolo di Clementina debutta Sofia
Panizzi e Toto sarà interpretato da Francesco Zaccaro. Francesca Nunzi è confermata nel
ruolo di Ortensia e in alcune repliche in quello di Consolazione.
Completano il cast artistico 16 performer.
FB Sisi Communication
IG sisi_communication
WEB www.comunicazioneeservizi.com
Il cast creativo è composto dal direttore musicale Maurizio Abeni, già assistente di Armando
Trovajoli; Gabriele Moreschi, scenografo che ha adattato il progetto originale di Giulio
Coltellacci della celebre e ingegnosa scenografia con il doppio girevole e la grande arca;
Francesca Grossi che ha adattato i disegni originali dei raffinati costumi, anche questi di Giulio
Coltellacci. Il disegno luci è di Emanuele Agliati; il disegno fonico è di Emanuele
Carlucci/Tommaso Macchi. Le coreografie originali di Gino Landi sono riprese da Cristina
Arrò; la scena è stata realizzata dalla scenotecnica di Mario Amodio, che fu il costruttore nella
prima edizione del ’74 e da Antonio Dari per la parte meccanica; i costumi sono confezionati
dalla Sartoria Brancaccio.
LA TRAMA
La storia, liberamente ispirata a “After me the deluge” di David Forrest, narra le avventure di
Don Silvestro, parroco di un paesino di montagna, che un giorno riceve una telefonata
inaspettata: Dio in persona lo incarica di costruire una nuova arca per affrontare l’imminente
secondo diluvio universale. Don Silvestro, aiutato dai compaesani, riesce nella sua impresa,
nonostante l’avido sindaco Crispino che tenterà di ostacolarlo in ogni modo e l’arrivo di
Consolazione, donna di facili costumi, che metterà a dura prova gli uomini del paese. Finita
l’arca, al momento dell’imbarco, interviene un cardinale inviato da Roma che convince la gente
del paese a non seguire Don Silvestro che a suo dire disonora l’abito che porta. Comincia il
diluvio, sull'arca si ritrovano solo Don Silvestro e Clementina, la giovane figlia del sindaco
perdutamente innamorata di lui. L’acqua incomincia a sommergere i paesani, Don Silvestro
decide di abbandonare l’arca, rifugio sicuro, per condividere con i suoi fedeli quel terribile
momento. Un gesto infinito d’amore. Allora Dio, vedendo fallire il suo progetto, interrompe il
diluvio, imposta l’arcobaleno. Si chiude su una tavola in festa celebrando il ritorno alla serenità
benedetta da Dio.
NOTE DI REGIA
La regia dell’ottava edizione di “Aggiungi un posto a tavola” della gloriosa ditta G&G e Jaja
Fiastri nel suo 50° anniversario con un cast completamente nuovo e la presenza di due star
Giovanni Scifoni e Lorella Cuccarini è un onore ed un sogno che diventa realtà.
In qualità di capitano timoniere della mitica arca con la quale ho solcato per quasi 800 recite i
palcoscenici d’Italia nei ruoli prima di Toto e poi del Sindaco Crispino nel rispetto dell’età tanto
da sperare nella voce di lassù tra 20 anni, sono riconoscente al mio equipaggio composto da
eccellenti professionisti del Teatro ovvero tutto il cast creativo produttivo tecnico ed
organizzativo che mi ha supportato e dato fiducia sin da subito.
Nel totale rispetto di un capolavoro del nostro miglior Teatro, ho fatto una scelta all’inizio: il
voler, assolutamente, rispettare le intenzioni degli autori recuperando lo spirito del tempo, le
linee guida, i disegni dei personaggi tra primi ruoli e caratteri e il racconto coinvolgente di una
favola eterna tra prosa e musica memorabile di Armando Trovajoli e le coreografie di Gino
Landi.
Rispetto all’attualità del testo, sottolineo il messaggio di inclusione ed accoglienza più che mai
necessario in questi tempi, e l’obiettivo primario di chi ha sempre amato gli spettatori, di
divertirli in maniera intelligente, toccando il cuore di ciascuno e generando emozioni per fare
di ogni serata un evento unico ed indimenticabile.
FB Sisi Communication
IG sisi_communication
WEB www.comunicazioneeservizi.com
Un sincero ringraziamento va a tutti coloro che hanno visto e vedranno questa meravigliosa
“commedia musicale” senza età e tutta italiana aggiungendo infiniti posti alla tavola teatrale
più famosa nel mondo.
MARCO SIMEOLI
NOTE DELLA DIREZIONE MUSICALE
Armando Trovajoli è stato il più grande autore della commedia musicale italiana e Aggiungi un
posto a tavola è senz’altro la sua opera più popolare e squisitamente italiana, va da sé quindi
che dopo 50 anni ancora risuoni con la stessa freschezza di allora.
Io sono orgoglioso di averne curato le ultime versioni e in particolare di prendere parte (scusate
la coincidenza) a questa sorta di giubileo musicale.
MAURIZIO ABENI
La commedia musicale è prodotta da Viola Produzioni centro di produzione teatrale. Dopo i
successi ottenuti con Rapunzel il musical, Sister act il musical, Peter Pan il musical, L’ultima
strega, E… se il tempo fosse un gambero? La Regina di ghiaccio il musical, Aggiungi un posto
a tavola, Shakespeare in Love, Aladin il musical geniale, La piccola bottega degli orrori, Tutti
parlano di Jamie il musical, Alessandro Longobardi conferma il Centro di Produzione
d’eccellenza tra i più attivi e proficui in Italia.
Completano il cast artistico 16 performer.
50 ANNI DI AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA
TEATRO BRANCACCIO
Dal 29 novembre al 12 gennaio
A grande richiesta aggiunte 3 repliche straordinarie 17, 18 e 19 gennaio
Qui il trailer https://drive.google.com/file/d/1fkdpBXeAqF4js2elQRkkbu5LYyTHES7w/view
TEATRO BRANCACCIO
Via Merulana, 244, 00185 Roma botteghino@teatrobrancaccio.it
ORARI SPETTACOLO
giovedì – venerdì ore 20:30
sabato ore 16:00 e ore 20:30
domenica ore 17.00
31 dicembre SPECIALE CAPODANNO
biglietti da €40,00 a € 80,00 € – disponibili su www.teatrobrancaccio.it e www.ticketone.it
LE DATE DEL TOUR
24 – 26 gennaio 2025 – Genova, POLITEAMA
31 – 2 febbraio 2025 – Vicenza, TEATRO COMUNALE
7 – 9 febbraio 2025 – Firenze, TEATRO VERDI
14 – 16 febbraio 2025 – Fermo, TEATRO DELL’AQUILA
21 – 23 febbraio 2025 – Reggio Emilia, TEATRO VALLI
28 – 2 marzo 2025 – Bologna – EUROPA AUD.
7 – 9 marzo 2025 – Ancona – TEATRO DELLE MUSE
