uno spettacolo per ragazzi di Carlotta Sagna
coreografia Carlotta Sagna
in collaborazione con gli interpreti Tijen Lawton, Satchie Noro, Raphaël Soleilhavoupinterpreti Tijen Lawton, Satchie Noro, Raphaël Soleilhavoup, Arnaud Sallé
creazione sonora e musica dal vivo Arnaud Sallé
luci Jean-Claude Fonkenel
costumi Gaëtan Leudière
ricerca effetti sonori Romain Anklewicz
regia luci Jean-Marc L’Hostis
amministrazione, produzione e diffusione Bureau Cassiopée
Compagnie Caterina & Carlotta Sagna
produttore delegato Al Dente
in coproduzione con La Ménagerie de Verre (Parigi), Théâtre Brétigny – Scène conventionnée du Val d’Orge, Torinodanza, Pôle Sud – Scène conventionnée pour la danse et la musique (Strasburgo)con il sostegno di l’Avant-Seine Théâtre de Colombes et du Centre Culturel André Malraux – Scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy, L’ADAMI
residenze creative Théâtre Brétigny – Scène conventionnée du Val d’Orge, Théâtre Paul Eluard – Scène conventionnée de Choisy-le-Roi, La Ménagerie de Verre, la Ferme du Buisson – Scène nationale de Marne La Vallée
La Compagnie Caterina & Carlotta SAGNA è sostenuta da DRAC Île-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication
Caterina e Carlotta Sagna sono artiste associate a Pôle Sud – Scène conventionnée pour la danse et la musique (Strasburgo)
spettacolo programmato in collaborazione con Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani
Il secondo appuntamento del focus Domani è con Cuisses de Grenouille, uno spettacolo per ragazzi di Carlotta Sagna che debutterà, in prima italiana, alle Fonderie Limone il 19 e il 20 ottobre 2012, alle ore 20.00.
Cuisses de grenouille, spettacolo coprodotto da Torinodanza, è la storia di una bimba che diventerà ballerina, anche grazie all’incontro con personaggi improbabili, che le svelano la magia della scena: un maestro giapponese Aikikai che ha paura che la sua arma si ribelli contro di lui, un vecchio ballerino russo che perde il parrucchino durante le piroette, una ballerina di tango che fuma sigari… E in questo squisito omaggio al teatro si innesta la presenza centrale di Arnaud Sallé, il musicista con cui la coreografa ha collaborato nelle sue ultime creazioni.
Tra le artiste che meglio incarnano lo spirito di sperimentazione e di sofisticata intensità espressiva, Carlotta Sagna si è sempre mossa con disinvoltura tra danza e teatro, coreografia e regia. Ha danzato con grandi della danza contemporanea tra cuiJan Lauwers e Anne Teresa De Keersmaeker. Nel 2005 si trasferisce in Francia e nel 2009 crea una compagnia con la sorella Caterina. A Torinodanza ha presentato alcuni dei suoi lavori più toccanti, dove il transfer danza-teatro si fa più concreto, a riprova del forte legame con la Città.
Il Festival Torinodanza 2012 è organizzato con il sostegno della Compagnia di San Paolo, del MiBAC (Ministero per i Beni e le Attività Culturali), della Regione Piemonte, della Città di Torino ed è realizzato dalla Fondazione del Teatro Stabile di Torino in collaborazione con Provincia di Torino, Città di Moncalieri, Fondazione Circuito Teatrale del Piemonte, Prospettiva, Teatro Regio Torino, Unione Musicale, MITO SettembreMusica, Festival Interplay, CRUD Centro Regionale Universitario per la Danza Bella Hutter, PRIX Italia, Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani, Ambasciata di Israele in Italia/Ufficio culturale, Japan Foundation, RAI Radio 3.
INFO BIGLIETTERIA:Biglietti: Intero € 20,00 – Ridotto € 17,00 – Under 14 € 5,00Biglietteria del Teatro Stabile di Torino | Teatro Gobetti – via Rossini 8, Torino – dal martedì al sabato, dalle ore 13.00 alle ore 19.00. Domenica e lunedì riposo. Tel. 011 5169555 Vendita on-line: www.teatrostabiletorino.it – www.torinodanzafestival.itInfo: info@torinodanzafestival.it
INFO STAMPA:
Fondazione del Teatro Stabile di Torino, Settore Stampa e Comunicazione
Carla Galliano (Responsabile), Simona Carrera
Via Rossini 12 – Torino (Italia). Telefono + 39 011 5169414 – 5169435
E-mail: galliano@teatrostabiletorino.it – carrera@teatrostabiletorino.it
I giornalisti possono scaricare direttamente la cartella stampa e le foto degli spettacoli dalla Press
Area dei Siti internet: www.teatrostabiletorino.it – www.torinodanzafestival.it
