Martedì 6 Maggio
Piccolo Regio Puccini – Ore 16.30
Convegno Ingresso libero
LE CONFERENZE DEL REGIO 2013-2014
Intorno a Guglielmo Tell
Interventi di:
Pier Paolo Portinaro: Tra storia, mito e leggenda
Maria Carolina Foi: Il «Wilhelm Tell» di Schiller. Una genealogia dei diritti umani?
Riccardo Morello: Tra natura e storia. Alcune considerazioni sul «Guglielmo Tell»
In occasione della messa in scena del melodramma tragico di Gioachino Rossini (Teatro Regio, dal 7 al 18 maggio)
Organizzazione Teatro Regio Torino in collaborazione con il Dipartimento di Culture, Politica e Società dell’Università degli Studi di Torino
Informazioni: Teatro Regio – Tel. 011.8815.557; www.teatroregio.torino.it
________________________________________________________________________________
Mercoledì 7 Maggio
Teatro Regio – Ore 19 (Turno A)
Opera Posti a € 160 – 120 – 100 – 55
STAGIONE D’OPERA 2013-2014
GUGLIELMO TELL
Melodramma tragicoin quattro atti
Libretto di Étienne de Jouy e Hippolyte Bis dall’omonimo dramma di Friedrich Schiller
e dal racconto La Suisse libre di Jean-Pierre Claris de Florian
Traduzione ritmica italiana di Calisto Bassiripristinata da Paolo Cattelan
Musica di Gioachino Rossini
Gianandrea Noseda direttore
Regia di Graham Vick
ripresa da Lorenzo Nencini
Scene e costumi di Paul Brown
Coreografia di Ron Howell
Luci di Giuseppe Di Iorio
Claudio Fenoglio maestro del coro
Orchestra e Coro del Teatro Regio
Nuovo allestimento in coproduzione con Rossini Opera Festival di Pesaro
Con Dalibor Jenis,John Osborn,Angela Meade
Con il sostegno di Società Reale Mutua di Assicurazioni
L’opera sarà trasmessa in diretta radiofonica su Radio3
Repliche fino al 18 maggio
Organizzazione Teatro Regio Torino
Informazioni: Teatro Regio – Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it
Vendita alla Biglietteria del Teatro Regio – Tel. 011.8815.241/242, presso Infopiemonte – Torinocultura (via Garibaldi angolo piazza Castello) – Numero verde: 800.329329 e presso i punti vendita Vivaticket (v. elenco in home page di www.vivaticket.it)
Vendita on line: Vivaticket by Best Union (www.vivaticket.it)
Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio – Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)Last minute: un’ora prima dello spettacolo, vendita garantita di almeno 30 biglietti con riduzione del 20%________________________________________________________________________________Venerdì 9 Maggio Teatro Regio – Ore 19 (Turno B)OperaBiglietti esauriti. Solo 30 posti in vendita dalle ore 18
STAGIONE D’OPERA 2013-2014
GUGLIELMO TELL
Melodramma tragicoin quattro atti
Libretto di Étienne de Jouy e Hippolyte Bis dall’omonimo dramma di Friedrich Schiller
e dal racconto La Suisse libre di Jean-Pierre Claris de Florian
Traduzione ritmica italiana di Calisto Bassiripristinata da Paolo Cattelan
Musica di Gioachino Rossini
Gianandrea Noseda direttore
Regia di Graham Vick
ripresa da Lorenzo Nencini
Scene e costumi di Paul Brown
Coreografia di Ron Howell
Luci di Giuseppe Di Iorio
Claudio Fenoglio maestro del coro
Orchestra e Coro del Teatro Regio
Nuovo allestimento in coproduzione con Rossini Opera Festival di Pesaro
Con interprete da definire (Guglielmo Tell),Enea Scala,Erika Grimaldi
Con il sostegno di Società Reale Mutua di Assicurazioni
Repliche fino al 18 maggio
Organizzazione Teatro Regio Torino
Informazioni: Teatro Regio – Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it
Biglietteria del Teatro Regio – Tel. 011.8815.241/242
Last minute: un’ora prima dello spettacolo, vendita garantita di almeno 30 biglietti con riduzione del 20%
________________________________________________________________________________
Domenica 11 Maggio
Teatro Regio – Ore 15 (Turno F)
OperaBiglietti esauriti. Solo 30 posti in vendita dalle ore 14
STAGIONE D’OPERA 2013-2014
GUGLIELMO TELL
Melodramma tragicoin quattro atti
Libretto di Étienne de Jouy e Hippolyte Bis dall’omonimo dramma di Friedrich Schiller
e dal racconto La Suisse libre di Jean-Pierre Claris de Florian
Traduzione ritmica italiana di Calisto Bassiripristinata da Paolo Cattelan
Musica di Gioachino Rossini
Gianandrea Noseda direttore
Regia di Graham Vick
ripresa da Lorenzo Nencini
Scene e costumi di Paul Brown
Coreografia di Ron Howell
Luci di Giuseppe Di Iorio
Claudio Fenoglio maestro del coro
Orchestra e Coro del Teatro Regio
Nuovo allestimento in coproduzione con Rossini Opera Festival di Pesaro
Con Dalibor Jenis,John Osborn,Angela Meade
Con il sostegno di Società Reale Mutua di Assicurazioni
Repliche fino al 18 maggio
Organizzazione Teatro Regio Torino
Informazioni: Teatro Regio – Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it
Biglietteria del Teatro Regio – Tel. 011.8815.241/242
Last minute: un’ora prima dello spettacolo, vendita garantita di almeno 30 biglietti con riduzione del 20%
________________________________________________________________________________
Mercoledì 14 Maggio
Teatro Regio – Ore 19 (Turno D)
Opera Posti a € 90 – 70 – 55 – 29
STAGIONE D’OPERA 2013-2014
GUGLIELMO TELL
Melodramma tragicoin quattro atti
Libretto di Étienne de Jouy e Hippolyte Bis dall’omonimo dramma di Friedrich Schiller
e dal racconto La Suisse libre di Jean-Pierre Claris de Florian
Traduzione ritmica italiana di Calisto Bassiripristinata da Paolo Cattelan
Musica di Gioachino Rossini
Gianandrea Noseda direttore
Regia di Graham Vick
ripresa da Lorenzo Nencini
Scene e costumi di Paul Brown
Coreografia di Ron Howell
Luci di Giuseppe Di Iorio
Claudio Fenoglio maestro del coro
Orchestra e Coro del Teatro Regio
Nuovo allestimento in coproduzione con Rossini Opera Festival di Pesaro
Con interprete da definire (Guglielmo Tell),John Osborn,Erika Grimaldi
Con il sostegno di Società Reale Mutua di Assicurazioni
Ultima replica domenica 18 maggio ore 15
Organizzazione Teatro Regio Torino
Informazioni: Teatro Regio – Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it
Vendita alla Biglietteria del Teatro Regio – Tel. 011.8815.241/242, presso Infopiemonte – Torinocultura (via Garibaldi angolo piazza Castello) – Numero verde: 800.329329 e presso i punti vendita Vivaticket (v. elenco in home page di www.vivaticket.it)
Vendita on line: Vivaticket by Best Union (www.vivaticket.it)
Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio – Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)Last minute: un’ora prima dello spettacolo, vendita garantita di almeno 30 biglietti con riduzione del 20%________________________________________________________________________________Venerdì 16 Maggio Piccolo Regio Puccini – Ore 20Spettacolo Ingresso gratuito*
LA SCUOLA ALL’OPERA 2013-2014 | SIPARI SOCIALI 2013-2014
L’Elisir del teatro
Spettacolo per ragazzi in un atto
Nausicaa Bosiodirettore
Giovanna Pigapianoforte
Regia di Anna Maria Bruzzese
Scene e costumi di Barbara Agostini e Ilene Alciati
Luci di Mario Merlino
Allestimento Teatro Regio
Con Roberta Casaro, Gabriele Scotto, Filippo Miserere, Stefano Ambrosini, Ecaterina Baciu, Marianna Chilà, Romina Dimitriu, Davide Delli Carri, Riccardo Curci
e con Devid Eminovic, Ryan Alessandro, Stefania Balcan, Romina Dimitriu, Ester Astefanoaie, Lucrezia Bocchetti, Valentina Zanin
Mimi-ballerini, coristi, musicisti, scenografi, attrezzisti, macchinisti, elettricisti, costumisti e truccatori: i ragazzi della Comunità Murialdo Piemonte
Cori da L’elisir d’amore di Gaetano Donizetti
Replica sabato 17 maggio ore 17
Nell’ambito del progetto “Sipari Sociali 2013-2014” Seconda edizione
Organizzazione Teatro Regio Torino, Comunità Murialdo Piemonte e Caritas Diocesana di Torinoin collaborazione con Meibi e con il sostegno della Fondazione Cecilia Gilardi onlus e di una Fondazione Privata piemontese
* biglietti di ingresso gratuito in distribuzione alla Biglietteria del Teatro Regio da martedì 13 maggio e fino a esaurimento dei posti disponibili
Informazioni: Teatro Regio – Tel. 011.8815.557 e www.murialdopiemonte.it
________________________________________________________________________________
Sabato 17 Maggio
Piccolo Regio Puccini – Ore 17
Spettacolo Ingresso gratuito*
LA SCUOLA ALL’OPERA 2013-2014 | SIPARI SOCIALI 2013-2014
L’Elisir del teatro
Spettacolo per ragazzi in un atto
Nausicaa Bosiodirettore
Giovanna Pigapianoforte
Regia di Anna Maria Bruzzese
Scene e costumi di Barbara Agostini e Ilene Alciati
Luci di Mario Merlino
Allestimento Teatro Regio
Con Roberta Casaro, Gabriele Scotto, Filippo Miserere, Stefano Ambrosini, Ecaterina Baciu, Marianna Chilà, Romina Dimitriu, Davide Delli Carri, Riccardo Curci
e con Devid Eminovic, Ryan Alessandro, Stefania Balcan, Romina Dimitriu, Ester Astefanoaie, Lucrezia Bocchetti, Valentina Zanin
Mimi-ballerini, coristi, musicisti, scenografi, attrezzisti, macchinisti, elettricisti, costumisti e truccatori: i ragazzi della Comunità Murialdo Piemonte
Cori da L’elisir d’amore di Gaetano Donizetti
Ultima replica
Nell’ambito del progetto “Sipari Sociali 2013-2014” Seconda edizione
Organizzazione Teatro Regio Torino, Comunità Murialdo Piemonte e Caritas Diocesana di Torinoin collaborazione con Meibi e con il sostegno della Fondazione Cecilia Gilardi onlus e di una Fondazione Privata piemontese
* biglietti di ingresso gratuito in distribuzione alla Biglietteria del Teatro Regio da martedì 13 maggio e fino a esaurimento dei posti disponibili
Informazioni: Teatro Regio – Tel. 011.8815.557 e www.murialdopiemonte.it
__________________________________________
Teatro Regio – Ore 20.30
Concerto Posti a € 25 (ridotti € 20*; under 30: € 15)
I CONCERTI 2013-2014
ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO
Gianandrea Nosedadirettore
Programma:
Igor Stravinskij: Pulcinella, suite
Ottorino Respighi: Rossiniana, suite per orchestra P 148 da Les Riens di Gioachino Rossini
Alfredo Casella: Sinfonia per orchestra n. 3 op. 63
Organizzazione Teatro Regio Torino
Informazioni: Teatro Regio – Tel. 011.8815.557; www.teatroregio.torino.it
* riservato abbonati alla Stagione d’Opera 2013-14 del Teatro Regio e over 65
“Al Regio in famiglia”: posti limitati a ingresso gratuito per i giovani sotto i 16 anni; biglietto ridotto a € 20 per gli accompagnatori adulti
Vendita alla Biglietteria del Teatro Regio – Tel. 011.8815.241/242, presso Infopiemonte – Torinocultura (via Garibaldi angolo piazza Castello) – Numero verde: 800.329329 e presso i punti vendita Vivaticket (v. elenco in home page di www.vivaticket.it)
Vendita on line: Vivaticket by Best Union (www.vivaticket.it)
Vendita telefonica con carta di credito: Teatro Regio – Tel. 011.8815.270 (da lunedì a venerdì ore 9-12)Last minute: un’ora prima del concerto, vendita garantita di almeno 30 biglietti a € 15________________________________________________________________________________Domenica 18 Maggio Teatro Regio – Ore 15 (Turno C)OperaBiglietti esauriti. Solo 30 posti in vendita dalle ore 14
STAGIONE D’OPERA 2013-2014
GUGLIELMO TELL
Melodramma tragicoin quattro atti
Libretto di Étienne de Jouy e Hippolyte Bis dall’omonimo dramma di Friedrich Schiller
e dal racconto La Suisse libre di Jean-Pierre Claris de Florian
Traduzione ritmica italiana di Calisto Bassiripristinata da Paolo Cattelan
Musica di Gioachino Rossini
Gianandrea Noseda direttore
Regia di Graham Vick
ripresa da Lorenzo Nencini
Scene e costumi di Paul Brown
Coreografia di Ron Howell
Luci di Giuseppe Di Iorio
Claudio Fenoglio maestro del coro
Orchestra e Coro del Teatro Regio
Nuovo allestimento in coproduzione con Rossini Opera Festival di Pesaro
Con Dalibor Jenis,John Osborn,Angela Meade
Con il sostegno di Società Reale Mutua di Assicurazioni
ULTIMA REPLICA
Organizzazione Teatro Regio Torino
Informazioni: Teatro Regio – Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it
Biglietteria del Teatro Regio – Tel. 011.8815.241/242
Last minute: un’ora prima dello spettacolo, vendita garantita di almeno 30 biglietti con riduzione del 20%
________________________________________________________________________________
Sabato 24 Maggio
Wiesbaden – Hessisches Staatstheater, Grosses Haus
Opera Ore 19.30 – Posti a € 100 – 80 – 65 – 38 – 26 – 13
TOURNÉE 2014 – GERMANIA
L’ELISIR D’AMORE
Melodramma giocoso in due atti
Libretto di Felice Romani da Le Philtre di Eugène Scribe
Musica di Gaetano Donizetti
Andrea Battistoni direttore
Fabio Sparvoli regia
ripresa da Anna Maria Bruzzese
Scene di Saverio Santoliquido
Costumi di Alessandra Torella
Luci di Andrea Anfossi
Claudio Fenoglio maestro del coro
Orchestra e Coro del Teatro Regio
Allestimento Teatro Regio
Con Olga Peretyatko, Dmitrij Korčak, Roberto de Candia, Paolo Bordogna, Arianna Vendittelli
Replica domenica 25 maggio ore 19.30
Nell’ambito dell’Internationale Maifestspiele Wiesbaden 2014 (Festival Internazionale di Wiesbaden)
Organizzazione Internationale Maifestspiele Wiesbaden in collaborazione con Teatro Regio Torino
Informazioni: www.maifestspiele.de; vorverkauf@staatstheater-wiesbaden.de
Vendita: Biglietteria Hessisches Staatstheater Wiesbaden (Teatro di Stato dell’Assia – Wiesbaden)
Orari d’apertura da lunedì a venerdì: 10-19.30; sabato: 10-14; domenica e festivi: 11–13
Tel.(+49) 0611.132325 – www.staatstheater-wiesbaden.de
Sede della manifestazione: Hessisches Staatstheater Wiesbaden, Christian-Zais-Strase 3 – 65189 Wiesbaden
________________________________________________________________________________
Domenica 25 Maggio
Wiesbaden – Hessisches Staatstheater, Grosses Haus
Opera Ore 19.30 – Posti a € 100 – 80 – 65 – 38 – 26 – 13
TOURNÉE 2014 – GERMANIA
L’ELISIR D’AMORE
Melodramma giocoso in due atti
Libretto di Felice Romani da Le Philtre di Eugène Scribe
Musica di Gaetano Donizetti
Andrea Battistoni direttore
Fabio Sparvoli regia
ripresa da Anna Maria Bruzzese
Scene di Saverio Santoliquido
Costumi di Alessandra Torella
Luci di Andrea Anfossi
Claudio Fenoglio maestro del coro
Orchestra e Coro del Teatro Regio
Allestimento Teatro Regio
Con Olga Peretyatko, Dmitrij Korčak, Roberto de Candia, Paolo Bordogna, Arianna Vendittelli
Ultima replica
Nell’ambito dell’Internationale Maifestspiele Wiesbaden 2014 (Festival Internazionale di Wiesbaden)
Organizzazione Internationale Maifestspiele Wiesbaden in collaborazione con Teatro Regio Torino
Informazioni: www.maifestspiele.de; vorverkauf@staatstheater-wiesbaden.de
Vendita: Biglietteria Hessisches Staatstheater Wiesbaden (Teatro di Stato dell’Assia – Wiesbaden)
Orari d’apertura da lunedì a venerdì: 10-19.30; sabato: 10-14; domenica e festivi: 11–13
Tel.(+49) 0611.132325 – www.staatstheater-wiesbaden.de
Sede della manifestazione: Hessisches Staatstheater Wiesbaden, Christian-Zais-Strase 3 – 65189 Wiesbaden
